El templo de Independence «se edificará en esta generación»

Artículo traducido y redactado con permiso de FAIRLDS por: Robert Cronk y Andrew Miller

La acusación

Los críticos señalan a la profecía de José Smith que el templo de Independence, Misuri (E.U.A) "se edificará en esta generación" como ejemplo de una profecía fallada que demuestra que José Smith fue un profeta falso.

La respuesta

Acontecimientos históricos

El 20 de Julio de 1831, José Smith recibió una revelación que identifica a Independence, Misuri “el lugar central; y el sitio para el templo se halla hacia el oeste, en un sola no lejos del juzgado” (Doctrina y Convenios 57:3). José Smith y Sidney Rigdon dedicaron al Señor el sitio del templo el 3 de Agosto de 1831. Al año siguiente, el profeta recibió una revelación nueva concerniente al recogimiento de Sión:

Una revelación de Jesucristo a su siervo José Smith, hijo, y a seis élderes, cuando unieron sus corazones y elevaron sus voces al cielo.Sí, la palabra del Señor concerniente a su iglesia, establecida en los últimos días para la restauración de su pueblo, como lo ha declarado por boca de sus profetas, así como para el recogimiento de sus santos sobre el monte de Sión, el cual será la ciudad de la Nueva Jerusalén, ciudad que será edificada, empezando desde el terreno del templo, señalado por el dedo del Señor, en las fronteras occidentales del Estado de Misuri, y el cual se consagró por mano de José Smith, hijo, y otros con quienes el Señor estaba bien complacido. De cierto, ésta es la palabra del Señor, que la ciudad de la Nueva Jerusalén sea edificada mediante el recogimiento de los santos, comenzando en este lugar, sí, el sitio para el templo que se edificará en esta generación.
—Doctrina y Convenios 84:2–5

Los santos fueron expulsados del condado Jackson a los fines del año 1834, antes de que pudieran construir el templo. A pesar de los esfuerzos de ellos, no pudieron volver a reclamar sus tierras. Después de que ellos colonizaron y poblaron a Nauvoo, Illinois, José Smith recibió otra revelación que rescindió el mandamiento anterior de edificar el templo en Independence:

De cierto, de cierto os digo, que cuando doy un mandamiento a cualquiera de los hijos de los hombres de hacer una obra en mi nombre, y éstos, con todas sus fuerzas y con todo lo que tienen, procuran hacer dicha obra, sin que cese su diligencia, y sus enemigos vienen sobre ellos y les impiden la ejecución de ella, he aquí, me conviene no exigirla más a esos hijos de los hombres, sino aceptar sus ofrendas...Así que, por esta causa yo he aceptado las ofrendas de aquellos a quienes mandé que edificasen una ciudad y una casa a mi nombre en el Condado de Jackson, Misuri, y cuyos enemigos se lo impidieron, dice el Señor vuestro Dios.
—Doctrina y Convenios 124:49, 51

El uso gramatical del futuro en el pasaje

El uso del futuro ("se edificará") hace difícil interpretar el pasaje con certeza absoluta. Muchos de los mandamientos de Dios usan el futuro. Por ejemplo:

• "No tendrás dioses ajenos delante de mí.
• "No te harás imagen…
• "No te inclinarás a ellas, ni las honrarás…
• "No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano." (Véase Éxodo 20)
• "recuerda que en éste, el día del Señor, ofrecerás tus ofrendas y tus sacramentos…
• "en este día no harás ninguna otra cosa…"(Doctrina y Convenios 59:12-14)

Podría ser que cuando el Señor dijo que el templo "se edificará" lo dijo como mandamiento y no como profecía. Si es así, entonces el pasaje no es una profecía cumplida ni una fallada puesto que no es profecía pero es mandamiento.

El significado de "generación"

Si de verdad la revelación es una profecía, el cumplimiento de ella en "esta generación" depende en lo qué significa "generación." Por lo general, interpretamos "generación" a ser la duración de vida de las personas que vivieron cuando la revelación fue recibida. No obstante, en la lengua de las escrituras "generación" puede indicar un periodo de tiempo muy largo.

During his ministry in Jerusalem, Jesus revealed the signs of his second coming, and prophesied "que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca"(San Mateo 24:34). All those who heard his prophecy died nearly 2,000 years ago, so evidently Jesus meant "generation" to mean "age" or some other long period of time. It's possible that Joseph meant the same thing in his revelation about the Independence temple, and therefore the time period for its fulfillment is still open.

La conclusión

Joseph Smith's revelation in D&C 84 may appear on the surface to be a failed prophecy, but a more nuanced exegesis reveals that it may not have been a prophecy, and if it is, its fulfillment is still in the future.