Array

Pergunta: Todas as outras religiões no mundo também se valem de uma “testemunha espiritual” para confirmar a veracidade de suas crenças?: diferenças entre revisões

(Criou a página com "{{fonte |título=Question: Do all other religions confirm their beliefs through spiritual witness? |categoria= }} <onlyinclude> {{translate}} ==Question: Do all other religi...")
 
m (Robô: Substituição de texto automática (-{{fonte\n\|título=(.*)\n\|categoria=(.*)\n}} +{{FairMormon}}))
 
(Há 6 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{fonte
{{FairMormon}}
|título=Question: Do all other religions confirm their beliefs through spiritual witness?
|categoria=
}}
<onlyinclude>
<onlyinclude>
{{translate}}
==Pergunta: Todas as outras religiões no mundo também se valem de uma “testemunha espiritual” para confirmar a veracidade de suas crenças?==
==Question: Do all other religions confirm their beliefs through spiritual witness?==
===Nem todas as religiões afirmam que a veracidade de suas crenças é confirmada através de um testemunho espiritual===
===Not all religions claim that the truth of their beliefs are confirmed through a spiritual witness===
It should be noted that not all religions claim that the truth of their beliefs are confirmed through a spiritual witness. In fact, a fair number of Evangelical Christians have spent a great deal of time trying to prove to the Mormons that a spiritual witness should NOT be relied on to establish truth. Most major religions and sects rely on claims of authority (the Pope in Catholicism and the Bible in Protestantism) or simply tradition and majority and obviousness (Islam, Hinduism, etc.).


Latter-day Saints accept that God and God's Spirit will witness Truth whatever its source. (D&C 109:7) As a member of the Church we are encouraged to find truth in many places. Nowhere in our beliefs do we claim that there is no truth in other religions.
Note-se que nem todas as religiões afirmam que a veracidade de suas crenças é confirmada através de um testemunho espiritual. Na verdade, um bom número de cristãos evangélicos dedicou muito tempo tentando provar para Mórmons que não devemos basear-nos num testemunho espiritual para confirmar a verdade. A maioria das grandes religiões e seitas baseiam-se em reivindicações de autoridade (o Papa no catolicismo e a Bíblia no protestantismo) ou simplesmente tradição, maioria e obviedade (islamismo, hinduísmo, etc.).


===Some other religions do rely on a spiritual confirmation of true principles===
Os Santos dos Últimos Dias aceitam que Deus e o Espírito de Deus testificam da Verdade seja qual for a sua origem. (D&C 109:7) Como membros da Igreja, somos encorajados a encontrar a verdade em muitos lugares. Em nenhum lugar em nossas crenças se afirma que não há verdade em outras religiões.
{{s||DC|109|7}}:
 
===Algumas outras religiões não dependem de uma confirmação espiritual de princípios verdadeiros===
 
D&C 109:7:
<blockquote>
<blockquote>
And as all have not faith, seek ye diligently and teach one another words of wisdom; yea, seek ye out of the best books words of wisdom, seek learning even by study and also by faith;
E como todos não têm fé, buscai diligentemente e ensinai-vos uns aos outros palavras de sabedoria; sim, nos melhores livros buscai palavras de sabedoria; procurai conhecimento, sim, pelo estudo e também pela fé;
</blockquote>
</blockquote>


Westminster Confession of Faith 1.5, reads in part as follows:  
Na obra "Confession of Faith" 1.5 de Westminster, lê-se, em parte, da seguinte forma:
<blockquote>
<blockquote>
“’our full persuasion and assurance of the infallible truth and divine authority [of the scriptures], is from the inward work of the Holy Spirit, bearing witness by and with the Word in our hearts.’”
"’Nossa plena persuasão e certeza da sua infalível verdade e divina autoridade [das Escrituras], é a partir da obra interior do Espírito Santo, testemunhando por e com a Palavra em nossos corações."
</blockquote>
</blockquote>


John Calvin wrote:  
João Calvino escreveu:
<blockquote>
<blockquote>
“’We must regard the authority of Scripture as higher than human reasons, factors or conjectures. This is because we base that authority on the inner witness borne by the Holy Spirit,’” Institutes, 1539 edition. The doctrine, particularly stressed by Calvinism, that the Holy Spirit provides an ‘internal witness’ to the authority of Scripture…..
"’Devemos considerar a autoridade das Escrituras como maior do que razões, fatores ou conjecturas humanas. Isto porque baseamos essa autoridade sobre o testemunho interior prestado pelo Espírito Santo '", Institutos, edição 1539. A doutrina, especialmente sublinhada pelo calvinismo, de que o Espírito Santo oferece um 'testemunho interno' para a autoridade das Escrituras..."
</blockquote>
</blockquote>


Pope Gregory the Great (d. 604), according to Robert Markus, taught that:  
O Papa Gregório Magno (A.D. 604), de acordo com Robert Markus, ensinava que:
<blockquote>
<blockquote>
“The scriptures contain what the reader finds in them; and the reader’s mind is shaped by his inner disposition: ‘unless the readers’ minds extend to the heights, the divine words lie low, as it were, uncomprehended…. It often happens that a scriptural text is felt to be heavenly, if one is kindled by the grace of contemplation to rise to heavenly things. And then we recognize the wonderful and ineffable power of the sacred text, when the reader’s mind is permeated with heavenly love…. For according to the direction that the reader’s spirit takes, so the sacred text rises with him…’”
"As escrituras contêm o que o leitor encontra nelas; e mente do leitor é moldada pela sua disposição interior: "a menos que as mentes dos leitores estendam-se às alturas, as palavras divinas permanecem abaixo, por assim dizer, incompreendidas .... Muitas vezes acontece que um texto bíblico é sentido como sendo celestial, se for suscitado pela graça da contemplação a elevar-se às coisas celestiais. E, então, reconhecer o poder maravilhoso e inefável do texto sagrado, quando a mente do leitor é permeada com amor celestial .... Pois de acordo com a direção que o espírito do leitor leva, de modo que o texto sagrado sobe com ele... '"
</blockquote>
</blockquote>


Pope John Paul II stated the following, regarding the possibility of the Holy Spirit inspiring non-Catholics:  
O Papa João Paulo II declarou o seguinte, a respeito da possibilidade de o Espírito Santo inspirar os não-católicos:
<blockquote>
<blockquote>
“Every quest of the human spirit for truth and goodness, and in the last analysis for God, is inspired by the Holy Spirit….. At their origins we often find founders who, with the help of God’s Spirit, achieved a deeper religious experience…. In every authentic religious experience, the most characteristic expression is prayer…. We can hold that ‘every authentic prayer is called forth by the Holy Spirit, who is mysteriously present in the heart of every person’”.
"Toda busca do espírito humano de verdade e de bondade e, em última análise, por Deus, é inspirada pelo Espírito Santo .... Em suas origens, muitas vezes, encontramos fundadores que, com a ajuda do Espírito de Deus, alcançaram uma experiência religiosa mais profunda .... Em toda experiência religiosa autêntica, a expressão mais característica é a oração .... Podemos afirmar que "toda oração autêntica é suscitada pelo Espírito Santo, que está misteriosamente presente no coração de cada pessoa".
</blockquote>
</blockquote>
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{notas}}
{{notas}}
[[Category:Carta a um Diretor SEI]]


<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->
<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->
[[en:Question: Do other religions confirm their beliefs through spiritual witness?]]
[[en:Question: Do other religions confirm their beliefs through spiritual witness?]]
[[es:Pregunta: ¿Los demás religiones confirman sus creencias a través del testimonio espiritual?]]
[[es:Pregunta: ¿Los demás religiones confirman sus creencias a través del testimonio espiritual?]]
[[pt:Pergunta: Não outras religiões confirmar suas crenças através do testemunho espiritual?]]

Edição atual desde as 05h06min de 28 de junho de 2017

Índice

Pergunta: Todas as outras religiões no mundo também se valem de uma “testemunha espiritual” para confirmar a veracidade de suas crenças?

Nem todas as religiões afirmam que a veracidade de suas crenças é confirmada através de um testemunho espiritual

Note-se que nem todas as religiões afirmam que a veracidade de suas crenças é confirmada através de um testemunho espiritual. Na verdade, um bom número de cristãos evangélicos dedicou muito tempo tentando provar para Mórmons que não devemos basear-nos num testemunho espiritual para confirmar a verdade. A maioria das grandes religiões e seitas baseiam-se em reivindicações de autoridade (o Papa no catolicismo e a Bíblia no protestantismo) ou simplesmente tradição, maioria e obviedade (islamismo, hinduísmo, etc.).

Os Santos dos Últimos Dias aceitam que Deus e o Espírito de Deus testificam da Verdade seja qual for a sua origem. (D&C 109:7) Como membros da Igreja, somos encorajados a encontrar a verdade em muitos lugares. Em nenhum lugar em nossas crenças se afirma que não há verdade em outras religiões.

Algumas outras religiões não dependem de uma confirmação espiritual de princípios verdadeiros

D&C 109:7:

E como todos não têm fé, buscai diligentemente e ensinai-vos uns aos outros palavras de sabedoria; sim, nos melhores livros buscai palavras de sabedoria; procurai conhecimento, sim, pelo estudo e também pela fé;

Na obra "Confession of Faith" 1.5 de Westminster, lê-se, em parte, da seguinte forma:

"’Nossa plena persuasão e certeza da sua infalível verdade e divina autoridade [das Escrituras], é a partir da obra interior do Espírito Santo, testemunhando por e com a Palavra em nossos corações."

João Calvino escreveu:

"’Devemos considerar a autoridade das Escrituras como maior do que razões, fatores ou conjecturas humanas. Isto porque baseamos essa autoridade sobre o testemunho interior prestado pelo Espírito Santo '", Institutos, edição 1539. A doutrina, especialmente sublinhada pelo calvinismo, de que o Espírito Santo oferece um 'testemunho interno' para a autoridade das Escrituras..."

O Papa Gregório Magno (A.D. 604), de acordo com Robert Markus, ensinava que:

"As escrituras contêm o que o leitor encontra nelas; e mente do leitor é moldada pela sua disposição interior: "a menos que as mentes dos leitores estendam-se às alturas, as palavras divinas permanecem abaixo, por assim dizer, incompreendidas .... Muitas vezes acontece que um texto bíblico é sentido como sendo celestial, se for suscitado pela graça da contemplação a elevar-se às coisas celestiais. E, então, reconhecer o poder maravilhoso e inefável do texto sagrado, quando a mente do leitor é permeada com amor celestial .... Pois de acordo com a direção que o espírito do leitor leva, de modo que o texto sagrado sobe com ele... '"

O Papa João Paulo II declarou o seguinte, a respeito da possibilidade de o Espírito Santo inspirar os não-católicos:

"Toda busca do espírito humano de verdade e de bondade e, em última análise, por Deus, é inspirada pelo Espírito Santo .... Em suas origens, muitas vezes, encontramos fundadores que, com a ajuda do Espírito de Deus, alcançaram uma experiência religiosa mais profunda .... Em toda experiência religiosa autêntica, a expressão mais característica é a oração .... Podemos afirmar que "toda oração autêntica é suscitada pelo Espírito Santo, que está misteriosamente presente no coração de cada pessoa".

Notas